A mértékletesség épp hogy az ellenkezője, a véges földi készletek ismerete ellenére évszázadok óta permanens növekedésre kiépült és belénk sajtolt üzleti gondolkodásnak, a fogyasztásra alapuló mértéktelenségnek.